Community Letter - School Safety

  • District 105 families,

    Once again our country has been shaken by another tragic event that involved several innocent people losing their lives in a senseless act of violence in a south Florida high school.  These events have a great impact on all of us.  I spent time reflecting on our planning and preparation for such events.  District 105 schools conduct safety trainings with our staff and students throughout the school year.  Our buildings have crisis teams that meet to review plans and procedures, and work closely with our local first responders to keep our schools safe and prepared.  Throughout the year, our local law enforcement and fire officials perform announced and unannounced drills in our schools, including lock-downs, weather emergencies, and fire drills.  We formally and informally meet with these first responders to evaluate our performance on these drills and receive their feedback and suggestions for improvement. 

    Providing a safe, secure, and supportive environment is our primary focus in District 105.   I am so proud of the commitment that our staff demonstrates in this area.  Every day our students enter our schools and are welcomed by staff members who are dedicated to their safety and well-being.  Our students report that they feel safe, valued, and respected in our schools.  They indicate that their teachers care about them.  This is a priority on our district, and a result of our partnership with our families and the greater community.

    As a parent I contemplate how these tragic events should be shared with my own children at home.  I know the significance of reporting any concerning or threatening information with law enforcement or a school official, and I encourage all of you to stress this to your children.  We want our students to understand the importance of sharing any form of threatening behavior with parents, including online postings.  I also encourage all of you to watch for students that may be having a difficult time processing this news.  Please do not hesitate to contact your school’s principal or social worker if you child is struggling.  If you are looking for ways to discuss these issues with your children, we have posted resources from the National Association of School Psychologists on our website – www.d105.net/Page/3355

    Our hearts go out to the victims and their families of this most recent tragedy.  Thank you for support and partnership in making our community a safe and positive place to live and learn.

     

    Steve Bahn

    Assistant Superintendent

    LaGrange School District 105

     

     

    Queridas Familias del Distrito 105,

    Una vez más, nuestro país se ha entristecido por otro trágico evento, en donde mucha gente inocente perdió su vida en un acto de violencia sin ningún sentido, en una escuela secundaria de Sur de la Florida.  Estos eventos tienen un gran impacto en todos nosotros.  Pase un tiempo reflexionando en nuestro plan y preparación para estos eventos. Las Escuelas del Distrito 105 llevan a cabo entrenamientos de seguridad con los trabajadores y con los estudiantes durante todo el año escolar. Nuestras escuelas tienen equipos entrenados para crisis, los cuales revisan los planes y procedimientos en caso de uno de estos eventos, y trabajan muy cercanamente con los departamentos apropiados para asegurarnos de que las escuelas están seguras y preparadas. Durante todo el año, nuestros departamentos de policía y bomberos realizan prácticas anunciadas y sin anunciar en nuestras escuelas, incluyendo cierre de seguridad (bloqueo) de la escuela, emergencias debido al clima, y practica de que hacer en caso de incendio.  Nosotros nos reunimos formal e informalmente con este personal de auxilio para analizar cómo estamos llevando a cabo estas prácticas y para que nos den consejos y sugerencias de cómo mejorarlas.   

    El proveer un ambiente seguro y de apoyo es nuestro enfoque primordial en el Distrito 105. Yo me siento muy orgulloso del compromiso que nuestros trabajadores demuestran en esta área. Todos los días, al entrar nuestros estudiantes a las escuelas, nuestros trabajadores les dan la bienvenida, y están dedicados a proporcionarles un lugar seguro y de bien estar general. Nuestros estudiantes reportan que ellos se sienten seguros, valorados, y respetados en nuestras escuelas.  Ellos indican que sus maestros se preocupan por ellos. Esta es una prioridad en nuestro distrito, y es el resultado de nuestra sociedad con nuestras familias y nuestra comunidad.

    Como padre, yo trato de ver cuál es la mejor manera de hablar sobre estos eventos tan trágicos con mis propios niños en casa.  Yo conozco lo importante que es el reportar cualquier preocupación o amenaza con la policía o con oficiales de la escuela, y yo quiero animarlos a todos a que hablen de esto con sus niños. Nosotros queremos que nuestros estudiantes entiendan la importancia que tiene el reportar cualquier amenaza con sus padres, incluyendo algo que ellos vean en sus medios sociales.  También quiero animarlos a todos a que estén muy atentos a aquellos estudiantes que puedan tener más dificultad procesando lo que vieron en las noticias. Por favor no duden llamar al principal de la escuela o a los trabajadores sociales si su niño está teniendo alguna dificultad. Si ustedes están buscando la manera de hablar de esto con sus niños, nosotros hemos puesto unos recursos importantes de parte de la Asociación Nacional de Psicólogos. En nuestra página electrónica – www.d105.net/Page/3355.

    Nuestros corazones están con las víctimas de esta tragedia. Gracias por su apoyo y sociedad con nosotros para hacer de nuestra comunidad un lugar seguro y positivo en donde podemos vivir y aprender.  

     

    Steve Bahn

    Assistant Superintendent

    LaGrange School District 105